Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det fremgår navnlig af markedsundersøgelsen, at distributionscentrene generelt forsyner kunder inden for en radius på ca. 200-250 km.
German[de]
Im Einzelnen ergibt sich aus der Marktuntersuchung, dass Vertriebsunternehmen ihre Kunden im Allgemeinen innerhalb eines Radius von ca. 200 bis 250 km versorgen.
Greek[el]
Ειδικότερα, η έρευνα αγοράς δείχνει ότι οι υπηρεσίες διανομής συνήθως εξυπηρετούν πελάτες σε ακτίνα περίπου 200 ως 250 χιλιομέτρων.
English[en]
In particular, the market investigation shows that distribution outlets generally serve customers within a radius of approximately 200 to 250 kms.
Spanish[es]
En concreto, la investigación del mercado muestra que los puntos de distribución por lo general atienden a clientes dentro de un radio de aproximadamente 200 a 250 km.
Finnish[fi]
Markkinatutkimuksesta ilmenee, että jakelupisteet palvelevat yleensä asiakkaita noin 200-250 kilometrin säteellä.
French[fr]
L'examen du marché montre que les points de distribution desservent généralement des clients dans un rayon compris entre 200 et 250 km environ.
Italian[it]
In particolare, l'indagine di mercato indica che la clientela dei centri di distribuzione si trova in genere entro un raggio di circa 200-250 km.
Dutch[nl]
Uit het marktonderzoek blijkt met name dat distributiecentra in het algemeen klanten bedienen binnen een straal van ongeveer 200-250 km.
Portuguese[pt]
Em especial, a investigação de mercado revela que os canais de distribuição abastecem normalmente os clientes num raio de 200 a 250 km.
Swedish[sv]
Marknadsundersökningen har visat att distributionscentralerna i allmänhet betjänar kunder inom en radie av ungefär 200 till 250 km.