Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ANVENDELSEN AF DENNE METODE INDEBAERER ENDVIDERE, AT DER FASTSAETTES ET VEJET GENNEMSNIT FOR DE KONSTATEREDE EKSPORTPRISER .
German[de]
ZU DIESER METHODE GEHÖRT NÄMLICH AUCH DIE ERMITTLUNG EINES GEWICHTETEN DURCHSCHNITTS DER FESTGESTELLTEN AUSFUHRPREISE .
Greek[el]
Πράγματι, η μέθοδος αυτή συνεπάγεται, επίσης, τον καθορισμό σταθμισμένου μέσου όρου των τιμών εξαγωγής .
English[en]
INDEED THAT METHOD ALSO INVOLVES THE ESTABLISHMENT OF A WEIGHTED AVERAGE OF EXPORT PRICES .
Spanish[es]
Efectivamente, dicho método implica también la determinación de una media ponderada de los precios de exportación comprobados.
French[fr]
EN EFFET, CETTE METHODE COMPORTE EGALEMENT L' ETABLISSEMENT D' UNE MOYENNE PONDEREE DES PRIX CONSTATES A L' EXPORTATION .
Italian[it]
INFATTI, QUESTO METODO COMPORTA ANCHE LA DETERMINAZIONE DI UNA MEDIA PONDERATA DEI PREZZI RILEVATI ALL' ESPORTAZIONE .
Dutch[nl]
BIJ DEZE METHODE WORDT IMMERS OOK EEN GEWOGEN GEMIDDELDE VAN DE VASTGESTELDE UITVOERPRIJZEN BEREKEND .
Portuguese[pt]
Com efeito, este método comporta igualmente o cálculo da média ponderada dos preços verificados na exportação.