Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, товарът е голям с Началник Ридъл.
Czech[cs]
No, to bude mít velkou váhu i u velitele Riddla.
Greek[el]
Θα βοηθήσει με τον αρχηγό Ριντλ.
English[en]
Well, it'll carry weight with Chief Riddle.
Spanish[es]
Eso genera peso con el jefe Riddle.
French[fr]
Ça va peser sur le Chef Riddle.
Hebrew[he]
ובכן, זה יהיה לשאת משקל עם הראשי רידל.
Hungarian[hu]
Ez sokat fog nyomni a latba Riddle parancsnoknál.
Italian[it]
Beh, avra'peso, per il comandante Riddle.
Dutch[nl]
Het zal best wat uitmaken voor Chef Riddle.
Polish[pl]
Może to pomóc w sprawie z komendantem Riddlem.
Portuguese[pt]
Vai ter importância para o comandante Riddle.
Romanian[ro]
Ei bine, o sa efectueze greutate cu seful Riddle.
Slovak[sk]
Nuž, to pohne s veliteľom Riddlom.
Turkish[tr]
Şef Riddle'ın üzerinde etkisi olacaktır.