Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخر عملية كانت رسمية أما هذه ليست كذلك
Greek[el]
Την τελευταία φορά ήταν μια προβλεπόμενη επιχείρηση αλλά όχι αυτή τη φορά.
English[en]
Last time was a sanctioned operation, but it's not this time.
Spanish[es]
La última vez era una operación aprobada, pero esta vez no.
Finnish[fi]
Viime kerralla oli virallinen operaatio, mutta nyt ei ole.
Croatian[hr]
Zadnji put je bilo odobreno, ali sada nije.
Hungarian[hu]
A legutóbbi egy jóváhagyott akció volt, de ez alkalommal nem.
Indonesian[id]
Yang terakhir adalah operasi yang disangsikan, tapi sekarang tidak.
Italian[it]
L'altra volta si trattava di una missione autorizzata, stavolta no.
Romanian[ro]
Ultima oară a fost o operaţiune aprobată, dar de data asta nu e.
Serbian[sr]
Zadnji put je bilo odobreno, ali sada nije.
Turkish[tr]
Bu görev için daha önce izin aldık, ama sizin durumunuz dahil izne değil.