Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men betyder „skabelsesvidenskabens“ nederlag at Bibelen har uret?
German[de]
Gerät die Bibel durch die Niederlage, die der wissenschaftliche Kreationismus, wie diese Bewegung genannt wird, vor Gericht erlitten hat, in ein schiefes Licht?
Greek[el]
Μήπως η νομική ήττα της επιστημονικής θεμελιωτιστικής δημιουργίας, όπως είναι γνωστή αυτή η κίνηση, μειώνει τη Βίβλο;
English[en]
But does the legal defeat of scientific creationism, as this movement is known, reflect unfavorably on the Bible?
Spanish[es]
Pero ¿desacredita a la Biblia esta derrota legal del creacionismo científico, como se conoce a este movimiento?
Finnish[fi]
Asettaako tieteellisen kreationismin (jolla nimellä tätä liikettä kutsutaan) tuomioistuimessa kärsimä tappio Raamatun epäsuotuisaan valoon?
French[fr]
Est- ce que la défaite juridique du “créationnisme scientifique”, puisque c’est ainsi que ce mouvement se nomme, rejaillit défavorablement sur la Bible?
Indonesian[id]
Namun, apakah kekalahan legal dari paham penciptaan ilmiah, yaitu nama dari gerakan ini, merugikan Alkitab?
Italian[it]
Ma il fatto che il creazionismo scientifico, com’è chiamato questo movimento, sia stato sconfitto in tribunale, getta forse un’ombra sulla Bibbia?
Japanese[ja]
この動きは科学的特殊創造説として知られていますが,この説が裁判で敗北を喫したことは,聖書にとって不利なことですか。
Korean[ko]
그러나 이 운동으로 알려진 바와 같이, 과학적 창조론의 법적 패배는 성서에 불리한 영향을 미치는가?
Dutch[nl]
Maar werpt de juridische nederlaag van het wetenschappelijk creationisme, zoals deze beweging bekendstaat, een ongunstig licht op de bijbel?
Portuguese[pt]
Será que a derrota legal do criacionismo científico, como esse movimento é conhecido, reflete desfavoravelmente sobre a Bíblia?
Swedish[sv]
Men ställer det juridiska nederlaget för den ”vetenskapliga kreationismen”, som den här rörelsen kallas, bibeln i en ofördelaktig dager?
Chinese[zh]
可是,科学特创论在法律上的挫败是否表明圣经有不妥之处?