Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maak die meubels liggies skoon.
Amharic[am]
ቀለል ያለ ጽዳት ማድረግ።
Arabic[ar]
تنظيف الاثاث تنظيفا سريعا.
Bemba[bem]
Pukuteni fyonse ifyabamo.
Bulgarian[bg]
Почисти леко мебелите.
Bislama[bi]
Waepem ol tebol mo jea.
Bangla[bn]
আসবাবপত্র হালকাভাবে পরিষ্কার করুন।
Cebuano[ceb]
Trapohi o pagpagi ang mga muwebles.
Czech[cs]
Otřete nábytek.
Danish[da]
Foretag en let afstøvning af møblerne.
Greek[el]
Καθαρίστε ελαφρώς τα έπιπλα.
English[en]
Give the furniture a light cleaning.
Spanish[es]
Quitar el polvo a los muebles.
Estonian[et]
Puhasta kergelt mööblit.
Finnish[fi]
Puhdista tahrat huonekaluista.
Fijian[fj]
Qua vakacaca ga na iyayanivale.
French[fr]
Nettoyer légèrement les meubles.
Gujarati[gu]
ફર્નિચરને હલકા હાથે સાફ કરો.
Hindi[hi]
फर्नीचर की हलकी झाड़-पोंछ कीजिए।
Croatian[hr]
Prebrisati prašinu s namještaja.
Hungarian[hu]
A bútorok letakarítása nagyjából.
Indonesian[id]
Lap perabotan.
Igbo[ig]
Na-ehicha oche ehicha.
Iloko[ilo]
Dalusam ti muebles.
Italian[it]
Dare una spolverata ai mobili.
Japanese[ja]
家具を簡単に掃除する。
Georgian[ka]
ავეჯიდან მტვერი გადაწმინდეთ.
Kannada[kn]
ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಶುಚಿಗೊಳಿಸಿ.
Korean[ko]
가구를 간단히 청소한다.
Lithuanian[lt]
Nuvalykite dulkes.
Latvian[lv]
Tās sakārtot, noslaucīt putekļus no mēbelēm.
Malagasy[mg]
Fafao ny fanaka.
Macedonian[mk]
Исчисти го мебелот површно.
Malayalam[ml]
ഫർണിച്ചർ ചെറിയ തോതിൽ വൃത്തിയാക്കുക.
Marathi[mr]
फर्निचर पुसून घ्या.
Maltese[mt]
Agħti tindifa ħafifa lill- għamara.
Burmese[my]
ပရိဘောဂများကို အပေါ်ယံသန့်ရှင်းရေးလုပ်ပါ။
Norwegian[nb]
Gå lett over møblene.
Nepali[ne]
फर्निचरहरू हल्का सफा गर्नुहोस्।
Dutch[nl]
Stof meubels af.
Nyanja[ny]
Pukutani mipando patalipatali.
Panjabi[pa]
ਫਰਨੀਚਰ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ।
Polish[pl]
Przetrzeć meble.
Portuguese[pt]
Fazer uma limpeza leve nos móveis.
Romanian[ro]
Ştergeţi mobila.
Russian[ru]
Поддерживайте порядок.
Sinhala[si]
බඩු මුට්ටුවල දූවිලි ගසා පිස දමන්න.
Slovak[sk]
Zľahka poutierať nábytok.
Slovenian[sl]
Pohištvo narahlo pobrisati.
Shona[sn]
Pukuta fanicha.
Albanian[sq]
Jepuni një pastrim të lehtë mobilieve.
Serbian[sr]
Prebrišite nameštaj spolja.
Southern Sotho[st]
Hloekisa fenishara hanyenyane.
Swahili[sw]
Pangusa fanicha.
Congo Swahili[swc]
Pangusa fanicha.
Tamil[ta]
ஃபர்னிச்சர்களைத் தூசிதட்டி விடுங்கள்.
Telugu[te]
ఫర్నీచరును కొద్దిగా శుభ్రం చేయండి.
Tagalog[tl]
Linisin sandali ang mga muwebles.
Tswana[tn]
Phimola fanitšhara.
Tongan[to]
Fai hano fakama‘a ma‘ama‘a ‘a e naunau falé.
Tok Pisin[tpi]
Klinim ol kabot, sia, tebol samting.
Turkish[tr]
Mobilyaların kabaca tozunu al.
Tsonga[ts]
Sula-sula fanichara.
Urdu[ur]
فرنیچر کو صاف کریں۔
Vietnamese[vi]
Lau chùi sơ bàn ghế.
Xhosa[xh]
Sula uthuli kwifanitshala.
Yoruba[yo]
Nu àwọn ohun èlò tẹ́ ẹ tò sínú ilé fẹ́ẹ́rẹ́fẹ́.
Zulu[zu]
Dasida ifenisha.