Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Stigningen i forbruget har direkte indflydelse på miljøforringelser og klimaændringer.
German[de]
Der steigende Konsum hat eine direkte Auswirkung auf die Verschlechterung der Umwelt und auf die Klimaveränderung.
Greek[el]
Η αύξηση της κατανάλωσης έχει άμεσο αντίκτυπο στην επιδείνωση του περιβάλλοντος και στην αλλαγή του κλίματος.
English[en]
Growth in consumption has a direct impact on the deterioration of the environment and on climate change.
Spanish[es]
Durante mucho tiempo, la única preocupación en el campo de la energía fue satisfacer la demanda mediante políticas centradas en la oferta.
French[fr]
Consommer plus a un impact direct sur la détérioration de l’environnement et sur le changement climatique.
Italian[it]
Un maggiore consumo energetico contribuisce in modo diretto al degrado dell’ambiente e al cambiamento climatico.
Dutch[nl]
De toename van het energieverbruik heeft directe gevolgen voor de aantasting van het milieu en de klimaatverandering.
Portuguese[pt]
O aumento do consumo tem impacto directo na deterioração do ambiente e nas alterações climáticas.
Swedish[sv]
Ökad förbrukning har direkta effekter i form av miljöförstörelse och klimatförändring.