Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بنود العمل الجماعي المدرجة في عقود السند أو القرض من شانها أن تمنع أقلية من المقرضين من وقف المفاوضات مع المدينين
English[en]
ollective Action Clauses included in bond or loan contracts would prevent a minority of creditors from blocking negotiations with the debtor
Spanish[es]
as cláusulas de acción colectiva que figuran en los bonos o los contratos de préstamo impiden que una minoría de acreedores pueda bloquear las negociaciones con el deudor
French[fr]
Les clauses d'action collective figurant dans les contrats d'emprunt, y compris ceux relatifs aux obligations, empêcheraient une minorité de créanciers de bloquer les négociations avec le débiteur
Russian[ru]
Положения о коллективных действиях, включенные в контракты на облигации или заем, не позволяют миноритарным кредиторам блокировать переговоры с должником
Chinese[zh]
债券或贷款合同中所列的集体行动条款使得少部分债权人不能阻止同债务人举行谈判。