Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вашата работа е да сложите край на гангстерското насилие.
Bosnian[bs]
Vaš je zadatak zaustaviti nasilje vezano uz bande.
Czech[cs]
Vaší prací je, abyste držel na uzdě násilnické gangy.
Greek[el]
Είναι δουλειά σας να προλαμβάνετε την βία των συμμοριών.
English[en]
It's your job to put a lid on gang violence.
Spanish[es]
Su trabajo es poner techo a la violencia de las bandas.
French[fr]
C'est votre boulot de faire cesser la violence des gangs.
Hebrew[he]
זה התפקיד שלך לשים מיכסה על אלימות כנופיות.
Croatian[hr]
VAŠ JE ZADATAK ZAUSTAVITI NASILJE VEZANO UZ BANDE.
Italian[it]
Il suo lavoro e'porre fine alla violenza delle gang.
Dutch[nl]
Het is jouw job om bendegeweld te stuiten.
Polish[pl]
Pana pracą jest powstrzymywanie przemocy gangów.
Portuguese[pt]
É o seu trabalho parar a violência das gangues.
Romanian[ro]
E treaba ta să pui capăt violenţei între bande.
Slovenian[sl]
Vaša naloga je ustaviti nasilje, povezano s tolpami.
Turkish[tr]
Sizin işiniz çete şiddetine bir son vermek.