Besonderhede van voorbeeld: 3836990605526337020

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
لكني أعمل بمجال الاستثمارات، ونقول دائ��ًا: الأرقام لا تكذب.
Czech[cs]
Ale, já pracuji v investiční společnosti, a my máme tohle přísloví: "Čísla nelžou."
German[de]
Ich bin im Investmentbereich tätig und unser Motto ist: "Zahlen lügen nicht."
Greek[el]
Αλλά εργάζομαι στις επενδύσεις και έχουμε ένα ρητό: Οι αριθμοί δεν λένε ψέμματα.
English[en]
But I work in the investment business, and we have a saying: The numbers do not lie.
Spanish[es]
Pero yo trabajo en inversiones, y tenemos un dicho: Los números no mienten.
Persian[fa]
اما من در زمینه سرمایه گذاری کار می کنم، و ما یک گفته داریم: اعداد دروغ نمیگن.
French[fr]
Mais je travaille dans l'investissement et on dit souvent : les chiffres ne mentent pas.
Hebrew[he]
אבל אני עובדת בעסקי ההשקעות, ויש לנו אימרה: "המספרים אינם משקרים."
Hungarian[hu]
De én a befektetési üzletágban dolgozom, ahol mindig azt mondjuk: a számok nem hazudnak.
Indonesian[id]
Tapi saya bekerja dalam bisnis investasi, dan kami punya pepatah: Angka tidak berbohong.
Italian[it]
Ma io lavoro negli investimenti, e abbiamo un detto nel settore: I numeri non mentono.
Japanese[ja]
でも私が働く投資事業では こう言われています 数字は嘘をつかない
Dutch[nl]
Maar ik werk in investeringen en wij zeggen altijd: De cijfers liegen niet.
Polish[pl]
Ale pracuję w inwestycjach, gdzie mamy powiedzenie: Liczby nie kłamią.
Portuguese[pt]
Mas eu trabalho em investimentos, e temos uma expressão: "Os números não mentem."
Romanian[ro]
Dar în investiții, unde lucrez eu, e o vorbă: cifrele nu mint.
Russian[ru]
Но я работаю в инвестиционном бизнесе, и у нас есть поговорка: «Цифры не лгут».
Serbian[sr]
Ali ja radim u investicionom poslu, i mi imamo izreku: brojevi ne lažu.
Turkish[tr]
Ama ben yatırım işinde çalışıyorum, ve bizde bir söz vardır: Rakamlar yalan söylemez.
Ukrainian[uk]
Та все ж, я - в інвестиційному бізнесі, і ми маємо таку приказку: "Цифри не обманюють".
Vietnamese[vi]
Nhưng trong ngành đầu tư, chúng tôi truyền nhau như thế này: Con số không nói dối.
Chinese[zh]
但我在投资行业工作, 我们这行有句俗语: 数据不会说谎。

History

Your action: