Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи тук си живял?
Czech[cs]
Takže tady jsi bydlel?
English[en]
So this is where you've been living?
Spanish[es]
¿Así que es aquí dónde has vivido?
Croatian[hr]
Ovdje si živio?
Hungarian[hu]
Szóval te itt éltél?
Italian[it]
Quindi e'qui che vivi...
Dutch[nl]
Dus dit is waar je woonde?
Polish[pl]
Więc tu mieszkasz?
Portuguese[pt]
Então aqui que vive?
Romanian[ro]
Deci aici locuieşti?
Russian[ru]
Значит, ты здесь жил?