Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En multilateral fiskeripolitik i denne region bør baseres på en aktiv samarbejdspolitik.
German[de]
Eine multilaterale Fischereipolitik in dieser Region sollte eine Politik der aktiven Zusammenarbeit als Grundbestandteil beinhalten.
Greek[el]
Μία πολυμερής πολιτική αλιείας στην περιοχή αυτή θα έπρεπε να διαθέτει ως θεμελιώδες στοιχείο μία ενεργό πολιτική συνεργασίας.
English[en]
A multilateral fisheries policy in this region should have an active co-operation policy as a fundamental element.
Finnish[fi]
Tämän alueen monenvälisen kalastuspolitiikan olennaisena osana olisi oltava aktiivinen yhteistyö.
French[fr]
Dans cette région, une politique de pêche multilatérale devra en particulier se fonder sur une coopération active.
Italian[it]
In questa regione, una politica della pesca multilaterale dovrà fondarsi in primo luogo su una cooperazione attiva.
Dutch[nl]
Een multilateraal visserijbeleid voor deze regio moet gebaseerd zijn op een actief samenwerkingsbeleid.
Portuguese[pt]
Uma política da pesca multilateral nesta região deve assentar essencialmente numa política de cooperação activa.
Swedish[sv]
En multilateral fiskeripolitik i denna region bör ha en aktiv samarbetspolitik som fundamentalt inslag.