Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, ще ти дам моето палто от камилска вълна.
Greek[el]
Θα σου δώσω το καμηλό παλτό μου.
English[en]
I want to give you my camel coat.
Persian[fa]
مي دوني مي خوام بهت پالتوي شتري رنگم رو بدم.
Hebrew[he]
אתה יודע, אני הולך לתת לך את מעיל צמר הגמל שלי.
Hungarian[hu]
Neked akarom adni a teveszőr kabátom.
Italian[it]
Sai, voglio regalarti il mio cappotto di cammello.
Lithuanian[lt]
Žinai, duosiu tau savo kupranugario vilnos paltą.
Dutch[nl]
Weet je wat, ik geef je m'n kameelharen jas.
Polish[pl]
Wiesz, dam ci swój płaszcz z wielbłądziej skóry.
Portuguese[pt]
Sabe, quero lhe oferecer o meu casaco de pele de camelo.
Serbian[sr]
Znaš, daću ti svoj kaput od kamilje dlake.
Chinese[zh]
我要 把 我 的 駝 絨 大衣 送給 你