Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den praktiske vejledning om samling af Interreg- og Tacis-finansieringsmidlerne hjælper allerede med at forbedre koordinationen mellem de to instrumenter, og det vil fortsætte i de næste år.
German[de]
Dank des praktischen Leitfadens zur Abstimmung der Finanzierung im Rahmen von Interreg und Tacis verbessert sich die Koordinierung dieser beiden Instrumente bereits und wird in den nächsten Jahren noch weiter ausgebaut.
Greek[el]
Η κατάρτιση του "Πρακτικού οδηγού για το συντονισμό της χρηματοδότησης Interreg και Tacis" έχει ήδη βελτιώσει το συντονισμό των δύο αυτών μέσων, και θα συνεχίσει να το πράττει κατά τα επόμενα έτη.
English[en]
The development of the "Practical guide to bringing Interreg and Tacis funding together" is already improving coordination between those two instruments, and will continue to do so over the next few years.
Spanish[es]
La elaboración de la "Guía práctica para reunir la financiación de Interreg y de Tacis" ya está mejorando la coordinación entre estos dos instrumentos y seguirá haciéndolo durante los años venideros.
Finnish[fi]
Interreg- ja Tacis-rahoituksen yhdistämistä koskevan käytännön oppaan laatiminen on jo parantanut näiden kahden rahoitusvälineen välistä koordinaatiota, ja seuraavien muutaman vuoden aikana se paranee entisestään.
French[fr]
L'élaboration du guide pratique relatif à la coordination du financement Tacis et Interreg améliore déjà la coordination entre ces deux instruments et continuera à le faire au cours des quelques prochaines années.
Italian[it]
Grazie all'elaborazione della guida pratica "avvicinare Interreg e Tacis", il coordinamento tra questi due strumenti registra già un miglioramento, e le situazione continuerà a migliorare nei prossimi anni.
Dutch[nl]
Door de Praktische gids voor de coördinatie van de financiering van Interreg en Tacis is die coördinatie nu al aan het verbeteren, en deze verbetering zal de komende paar jaar doorzetten.
Portuguese[pt]
O desenvolvimento de uma guia prático relativo à coordenação do financiamento Interreg e Tacis está já a melhorar a coordenação entre estes dois instrumentos e deverá continuar a fazê-lo ao longo dos próximos anos.
Swedish[sv]
Riktlinjerna för samordning av finansieringen från Interreg och Tacis har redan förbättrat samordningen av dessa två instrument och detta kommer att fortsätta under de närmaste åren.