Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kontrollanternes kvalifikationer skal forbedres.
German[de]
Die Fach- und Sachkenntnis der Kontrollierenden ist zu erhöhen.
English[en]
The professional competence and background knowledge of inspectors must be improved.
Spanish[es]
Se deben aumentar los conocimientos específicos y materiales de los controladores.
Finnish[fi]
Valvontaa harjoittavien ammatillista osaamista ja asiantuntemusta on lisättävä.
French[fr]
Il est nécessaire d' augmenter la qualification à la fois spécifique et générale du personnel de contrôle.
Italian[it]
Le specifiche competenze professionali del personale preposto ai controlli devono essere elevate.
Dutch[nl]
De kennis van zaken en de deskundigheid van de controlerende instanties en personen moeten verbeterd worden.
Portuguese[pt]
Há que incrementar os conhecimentos técnicos e a experiência dos agentes que exercem o controlo.
Swedish[sv]
Kontrollörernas fack- och sakkunskaper måste höjas.