Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ali, avaj, živimo u srebrnom dobu.
Czech[cs]
Ale žijeme ve věku stříbrné, běda.
English[en]
But we live in a Silver Age, alas.
Spanish[es]
Pero vivimos en una Edad de Plata, por desgracia.
French[fr]
Notre âge est d'argent, hélas.
Croatian[hr]
Ali, avaj, živimo u srebrnom dobu.
Portuguese[pt]
Mas vivemos na Era da Prata, ai ai.
Romanian[ro]
Dar trăim în Epoca Argintului, vai!
Serbian[sr]
Ali, avaj, živimo u srebrnom dobu.