Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И не е успяла да впечатли властите.
Czech[cs]
Nedokázala na ně udělat dojem.
Danish[da]
Hun var ikke imponerende.
English[en]
And she failed to impress the authorities.
Spanish[es]
Y fracasó para impresionar a las autoridades.
Finnish[fi]
Eikä hän onnistunut vakuuttamaan viranomaisia.
French[fr]
Et elle n'a pas fait bonne impression devant les autorités.
Hebrew[he]
והיא לא הצליחה להרשים את הרשויות.
Hungarian[hu]
Nem sikerült meggyőznie a hatóságot.
Italian[it]
E lei non e'riuscita a fare una buona impressione alle autorita'.
Dutch[nl]
En de authoriteiten waren niet onder de indruk van haar.
Polish[pl]
I dała sobie spokój, żeby przypodobać się władzom.
Portuguese[pt]
E ela não impressionou as autoridades.
Romanian[ro]
Şi nu a reuşit să mintă autorităţile.
Russian[ru]
И у нее не вышло впечатлить властей.
Turkish[tr]
Ve yetkilileri ikna etmeyi başaramamış.
Vietnamese[vi]
Và nó ko thuyết phục đc các nhà chức trách