Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
is ’n publikasie met 32 bladsye wat net so groot soos hierdie tydskrif is.
Amharic[am]
የተባለው ብሮሹር 32 ገጾች ያሉት ሲሆን መጠኑ ከዚህ መጽሔት አይበልጥም።
Arabic[ar]
مؤلفة من ٣٢ صفحة بحجم هذه المجلة.
Bulgarian[bg]
е издание от 32 страници с размера на това списание.
Bangla[bn]
ব্রোশারটি হল ৩২ পৃষ্ঠার একটি প্রকাশনা, যেটির আকার এই পত্রিকার মতোই।
Cebuano[ceb]
maoy usa ka 32-panid nga basahon nga samag gidak-on niining magasina.
Czech[cs]
má 32 stran a stejný formát jako tento časopis.
Danish[da]
er en 32-siders brochure af samme størrelse som dette blad.
Greek[el]
είναι ένα έντυπο 32 σελίδων στο μέγεθος αυτού του περιοδικού.
English[en]
is a 32-page publication the same size as this magazine.
Estonian[et]
on 32-leheküljeline brošüür, mis on samasuguse formaadiga kui see ajakiri.
Finnish[fi]
on 32-sivuinen kirjanen, samankokoinen kuin tämä lehti.
Hebrew[he]
היא חוברת בת 32 עמודים הזהה בגודלה לכתב העת שבידך.
Hindi[hi]
यह एक 32-पेज का ब्रोशर है जो इस पत्रिका के जितना बड़ा है।
Hiligaynon[hil]
isa ka publikasyon nga may 32 ka pahina kag pareho kadaku sini nga magasin.
Croatian[hr]
ima 32 stranice i istog je formata kao i ovaj časopis.
Igbo[ig]
bụ broshuọ dị peeji 32 nke ya na magazin a hà.
Iloko[ilo]
ket 32 ti panidna a publikasion a kas iti kadakkel daytoy a magasin.
Italian[it]
è un opuscolo di 32 pagine dello stesso formato di questa rivista.
Georgian[ka]
ეს 32-გვერდიანი პუბლიკაცია ამ ჟურნალის ზომისაა.
Kannada[kn]
ಎಂಬುದು 32 ಪುಟದ ಒಂದು ಪ್ರಕಾಶನವಾಗಿದ್ದು, ಈ ಪತ್ರಿಕೆಯಷ್ಟೇ ಗಾತ್ರದ್ದಾಗಿದೆ.
Korean[ko]
팜플렛은 이 잡지와 크기가 같은 32면으로 된 출판물입니다.
Kyrgyz[ky]
деген 32 беттүү китепченин көлөмү колуңардагы журналдыкындай.
Lithuanian[lt]
▪ 32 puslapių brošiūra Ko Dievas reikalauja iš mūsų?
Marathi[mr]
हे ३२ पानी माहितीपत्रक, या मासिकाच्या आकाराचेच आहे.
Norwegian[nb]
er en 32-siders brosjyre på samme størrelse som dette bladet.
Dutch[nl]
is een publicatie van 32 bladzijden, even groot als dit tijdschrift.
Nyanja[ny]
kali ndi masamba 32 ndipo saizi yake kali ngati magazini inoyo.
Panjabi[pa]
ਇਹ 32 ਸਫ਼ਿਆਂ ਵਾਲਾ ਬਰੋਸ਼ਰ ਹੈ।
Polish[pl]
ma 32 strony i ten sam format, co niniejsze czasopismo.
Portuguese[pt]
é uma publicação de 32 páginas do tamanho desta revista.
Rarotongan[rar]
e poroutia e 32 kapi, e e aiteite ua te maata ki teia makatini.
Romanian[ro]
are 32 de pagini şi este de mărimea revistei de faţă.
Sinhala[si]
යන ප්රකාශනය මෙම සඟරාවේ ප්රමාණයෙන්ම යුක්තයි.
Slovak[sk]
je 32-stranová brožúra, ktorá má rovnakú veľkosť ako tento časopis.
Samoan[sm]
o se lomiga e 32 ona itulau ma e tutusa lona lapo‘a ma le mekasini lea e te taga‘i i ai.
Albanian[sq]
është një broshurë 32-faqëshe me të njëjtën madhësi sa kjo revistë.
Serbian[sr]
ima 32 strane i istog je formata kao i ovaj časopis.
Southern Sotho[st]
ke bukana e maqephe a 32 e lekanang le makasine ena ka boholo.
Swedish[sv]
är en broschyr på 32 sidor i samma format som den här tidskriften.
Swahili[sw]
ni kichapo chenye kurasa 32 kilicho na ukubwa wa gazeti hili.
Congo Swahili[swc]
ni kichapo chenye kurasa 32 kilicho na ukubwa wa gazeti hili.
Telugu[te]
అనే 32 పేజీల ప్రచురణ ఈ పత్రిక పరిమాణంలోనే ఉంటుంది.
Thai[th]
เป็น จุลสาร 32 หน้า ซึ่ง มี ขนาด เท่า กับ วารสาร เล่ม นี้.
Tagalog[tl]
ay isang 32-pahinang publikasyon na kasinlaki ng magasing ito.
Tswana[tn]
ke kgatiso e e nang le ditsebe tse 32 e e lekanang le makasine ono.
Tok Pisin[tpi]
i wanpela buklet i gat 32 pes long en na sais bilong en i wankain olsem dispela magasin.
Turkish[tr]
bu dergiyle aynı boyutlarda 32 sayfalık bir yayındır.
Tsonga[ts]
yi ni matluka ya 32 naswona yi ringana ni magazini lowu.
Xhosa[xh]
inamaphepha angama-32 yaye ilingana neli phephancwadi.
Chinese[zh]
这本册子共有32页,大小跟你手上的这本杂志相同,出版的目的是为了帮助人认识圣经的基本真理。
Zulu[zu]
ilingana nalo magazini futhi inamakhasi angu-32.