Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Почвам да си мисля, че ме изнудваш с генеталиите ти.
Czech[cs]
Cítím se, jako bys mě vydírala svými genitáliemy.
Greek[el]
Νιώθω οτι με εκβιάζεις
English[en]
I feel like you're blackmailing me with your genitals.
Spanish[es]
Siento que me extorsionas con tus genitales.
Estonian[et]
Mulle tundub, et šantažeerid mind oma suguelunditega.
Persian[fa]
احساس مي کنم که ميخواي... با اندامهاي تناسليت بهم باج بدي!
Finnish[fi]
Minusta tuntuu, että kiristät minua sukupuolielimilläsi.
French[fr]
Tu me manipules avec tes parties génitales.
Croatian[hr]
Osjećam se kao da me ucijenjuješ svojim genitalijama.
Indonesian[id]
Aku merasa seperti Anda memeras saya dengan alat kelamin Anda.
Icelandic[is]
Ūú kúgar mig međ kynfærum ūínum.
Italian[it]
Mi sento come se mi stessi ricattando con i tuoi genitali.
Dutch[nl]
Ik voel me als U bent chantage mij met je geslachtsdelen.
Polish[pl]
Mam wrażenie, że mnie szantażujesz... swoimi genitaliami.
Portuguese[pt]
Sinto que me estás a chantagear com os teus genitais.
Romanian[ro]
Simt că mă şantajezi cu genitalele tale.
Russian[ru]
Ты шантажируешь меня своими гениталиями.
Slovenian[sl]
Z genitalijami me izsiljuješ.
Serbian[sr]
Osjećam se kao da me ucijenjuješ svojim genitalijama.
Swedish[sv]
Utpressning med genitalier är ojuste.
Turkish[tr]
Bana cinsel organlarınla şantaj yapıyormuşsun gibi hissediyorum.
Vietnamese[vi]
Anh thấy như em đang đe dọa ah với cái của em.
Chinese[zh]
我覺 得 你 在 用做 愛敲詐 我