Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Magmata!: Ano pang ibang suhestion an itatao mo sa mga paryentes asin katood nin mga may kanser?
Danish[da]
Vågn op!: „Hvilke andre forslag til kræftpatienters slægtninge og venner har du?“
German[de]
Erwachet!: Was würdest du Angehörigen und Freunden von Krebskranken raten?
Greek[el]
Ξύπνα!: Τι άλλες συμβουλές θα δίνατε στους συγγενείς και στους φίλους των θυμάτων του καρκίνου;
English[en]
Awake!: What other suggestions would you offer to relatives and friends of cancer victims?
Spanish[es]
¡Despertad!: ¿Qué otras sugerencias ofrecería usted a parientes y amigos de víctimas del cáncer?
Finnish[fi]
Herätkää: Mitä muita ehdotuksia antaisit syöpään sairastuneiden sukulaisille ja ystäville?
French[fr]
Réveillez-vous!: Quelles autres suggestions pouvez- vous donner à ceux qui ont un parent ou un ami victime du cancer?
Italian[it]
Svegliatevi!: Quali altri suggerimenti daresti ai parenti e agli amici dei malati di cancro?
Japanese[ja]
「目ざめよ!」 誌: そのほかにどんなことをガンの犠牲者の親族や友人に勧めたいと思いますか。
Malayalam[ml]
ഉണരുക!: കാൻസർ രോഗികളുടെ ബന്ധുക്കൾക്കും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും എന്തുനിർദ്ദേശങ്ങളാണ് നിങ്ങൾക്ക് നൽകാനുള്ളത്?
Norwegian[nb]
Våkn opp!: Hvilke andre råd vil du gi til slektninger og venner som er i lignende situasjoner?
Dutch[nl]
Ontwaakt!: Welke andere suggesties zou u familieleden en vrienden van kankerpatiënten willen geven?
Portuguese[pt]
Despertai!: Que outras sugestões gostaria de oferecer aos parentes e aos amigos das vítimas do câncer?
Russian[ru]
Пробудитесь!: Какие другие советы дал бы ты родным и друзьям жертв рака?
Swedish[sv]
Vakna!: Vilka andra råd skulle du vilja ge släktingar och vänner till cancerpatienter?
Tamil[ta]
விழித்தெழு!: புற்றுநோய் நோயாளிகளின் உறவினருக்கும் நண்பருக்கும் நீங்கள் என்ன கூடுதலான ஆலோசனை கொடுக்க விரும்புகிறீர்கள்?
Tagalog[tl]
Gumising!: Anong iba pang mga mungkahi ang maibibigay mo sa mga kamag-anak at mga kaibigan ng mga biktima ng kanser?
Tahitian[ty]
A ara mai na!: Eaha ’tu ai te mau mana‘o ta oe e nehenehe e horoa i te feia e fetii aore ra e hoa to ratou tei roohia i te mariri ai taata?
Chinese[zh]
《儆醒!》 你对癌症受害者的亲属和朋友还有什么其他建议?