Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما زال التوسع في المستوطنات الإسرائيلية، وهدم منازل الفلسطينيين وبناء الطرق الالتفافية داخل الأراضي المحتلة يؤدي إلى خلق صعوبات أمام الفلسطينيين.
English[en]
The expansion of Israeli settlements, the demolishing of Palestinian homes and the building of bypass roads in the occupied territories continued to create difficulties for the Palestinians.
Spanish[es]
La expansión de los asentamientos israelíes, la demolición de casas palestinas y la construcción de carreteras de circunvalación en los territorios ocupados siguieron creando problemas a los palestinos.
French[fr]
L’extension des colonies israéliennes, la démolition des maisons palestiniennes et la construction de routes de contournement dans les territoires occupés a continué de créer des difficultés aux Palestiniens.
Russian[ru]
Расширение израильских поселений, снос палестинских домов и строительство объездных дорог на оккупированных территориях по прежнему создавали трудности для палестинцев.
Chinese[zh]
在被占领土内扩大以色列定居点,拆除巴勒斯坦人的住房以及建造绕行公路,这些都继续对巴勒斯坦人造成困境。