Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
«الرياضة تعني الصحة» هو مثل قديم.
Cebuano[ceb]
ANG dula nagkahulogan sa maayong panglawas” maoy karaan nga panultihon.
Danish[da]
DE FLESTE er enige om at idræt er sundt.
German[de]
SEIT eh und je gilt Sport als gesund.
Greek[el]
«Ο ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ είναι υγεία», λέει ένα παλιό γνωμικό.
English[en]
“SPORT means health” is an old adage.
Spanish[es]
“EL DEPORTE es salud”, dice un viejo adagio.
Finnish[fi]
”URHEILU merkitsee terveyttä” on vanha sananparsi.
French[fr]
“LE SPORT, c’est la santé”, dit un vieil adage.
Italian[it]
“LO SPORT è salute”: abbiamo sentito spesso queste parole.
Japanese[ja]
古くから,「スポーツをする人は健康になる」と言われています。
Korean[ko]
“스포츠는 건강을 가져다 준다”는 옛 격언이 있다.
Norwegian[nb]
«IDRETT betyr sunnhet.» Slik lyder et gammelt ordtak.
Dutch[nl]
„SPORT maakt gezond”, luidt een oud gezegde.
Portuguese[pt]
“ESPORTE quer dizer saúde”, é um velho adágio.
Southern Sotho[st]
Maele a boholo-holo a re “papali e nea ’mele bophelo bo botle.”
Swedish[sv]
”IDROTT är hälsa”, lyder ett gammalt talesätt.
Tamil[ta]
“போட்டி விளையாட்டின் பொருள் ஆரோக்கியம்” என்பது ஒரு முதுமொழி.
Tagalog[tl]
ANG palakasan ay kalusugan” ay isang matandang kasabihan.
Tahitian[ty]
“TE OHIPA FAAETAETARAA TINO, o te oraora-maitai-raa ïa o te tino”, o te hoê ïa parau paari.
Chinese[zh]
有句古谚说,“运动有益健康。”
Zulu[zu]
UKUTHI “umdlalo uyimpilo” kuyisisho esidala.