Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتعين بيع الكميات الزائدة بالأسعار الدولية وتسليمها إلى المشتري الدولي مقابل يورانيوم طبيعي يسلّم إلى إيران، أو القيام بتخفيض نسبة تخصيب تلك الكميات إلى مستوى يورانيوم طبيعي.
English[en]
The excess quantities are to be sold based on international prices and delivered to the international buyer in return for natural uranium delivered to Iran, or are to be down-blended to natural uranium level.
Spanish[es]
Las cantidades excedentes se venderán a precios internacionales y se entregarán al comprador internacional a cambio del envío al Irán de uranio natural, o se rebajarán hasta el nivel del uranio natural.
French[fr]
L’excédent sera exporté au cours du marché et livré à l’acheteur international en échange d’uranium naturel livré à l’Iran, ou ramené à la concentration de l’uranium naturel.
Russian[ru]
Избыточные количества урана будут продаваться по рыночной цене и доставляться иностранному покупателю в обмен на природный уран, который будет доставляться в Иран, или будут разбавляться до природного уровня.
Chinese[zh]
多余的铀按国际价格出售,运送给国际买家以换取交运给伊朗的天然铀,或进行稀释,以达到天然铀的丰度。