Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3) »aktiviteter i Området« alle aktiviteter vedrørende efterforskning og udnyttelse af Områdets ressourcer
German[de]
3. bedeutet "Tätigkeiten im Gebiet" alle Tätigkeiten zur Erforschung und Ausbeutung der Ressourcen des Gebiets;
Greek[el]
3) «δραστηριότητες στην περιοχή» σημαίνει όλες τις δραστηριότητες εξερεύνησης και εκμετάλλευσης των πόρων της περιοχής 7
English[en]
(3) 'activities in the Area` means all activities of exploration for, and exploitation of, the resources of the Area;
Spanish[es]
3) Por «actividades en la zona» se entiende todas las actividades de exploración y explotación de los recursos de la zona;
Finnish[fi]
3) `merenpohja-alueella harjoitettava toiminta` tarkoittaa kaikenlaista merenpohja-alueella sijaitsevien luonnonvarojen tutkimusta ja hyödyntämistä;
French[fr]
3) on entend par «activités menées dans la zone» toutes les activités d'exploration et d'exploitation des ressources de la zone;
Italian[it]
3) per «attività nell'Area» s'intende ogni attività di esplorazione e sfruttamento delle risorse dell'Area;
Dutch[nl]
3. "werkzaamheden in het gebied": alle werkzaamheden in verband met de exploratie en exploitatie van de rijkdommen van het gebied;
Portuguese[pt]
3) «Actividades na área» significa todas as actividades de exploração e aproveitamento dos recursos na Área;
Swedish[sv]
3) verksamhet: inom området all verksamhet för att utforska och utvinna områdets tillgångar,