Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Gospodine, krvarim.
Czech[cs]
Pane, krvácím, pane.
Greek[el]
Αιμορραγώ, κύριε!
English[en]
Sir, I'm bleeding, sir.
Spanish[es]
Estoy sangrando, señor.
Hebrew[he]
המפקד, אני מדמם, המפקד.
Croatian[hr]
Gospodine, krvarim.
Hungarian[hu]
Uram, vérzek, uram.
Italian[it]
Signore, sanguino, signore.
Dutch[nl]
Meneer, ik bloed, meneer.
Portuguese[pt]
Senhor, estou sangrando.
Romanian[ro]
Domnule, sângerez, domnule.
Russian[ru]
Сэр, у меня идет кровь, сэр.
Slovenian[sl]
Spoštovani, jaz sem krvavitve, gospod.
Serbian[sr]
Gospodine, krvarim.