Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
عملاء النازي تجولوا في العالمفي بحث عن الآثار الاسكندنافيه المعروفة بالحجارة القديمة
Bulgarian[bg]
Нацистките агенти пътували по целия свят в търсене на древни нордически реликви, познати като рунически камъни
Bosnian[bs]
Nacisticki agenti putovali su planetom u potrazi...... za prastarim Nordijskim relikvijama poznatijim kao kamen rune
Spanish[es]
Los agentes nazis recorrieron el mundo en busca de reliquias nórdicas antiguas conocidas como piedras rúnicas
Estonian[et]
Natsi esindajad rändasid üle maailma otsides iidseid põhjamaade jäänuseid, mida nimetati ruuni kivideks
Hungarian[hu]
Náci ügynökök járták a világot, ősi skandináv ereklyék után kutatva, melyeket rúnakövek néven ismerünk
Italian[it]
Agenti nazisti furono inviati in tutto il mondo alla ricerca delle antiche reliquie nordiche conosciute come pietre runiche
Dutch[nl]
Nazi agenten reisden heel de wereld af... op zoek naar oude Noorse relieken bekent als rune stenen
Portuguese[pt]
Agentes nazis viajaram pelo mundo, em busca de relíquias antigas nórdicas conhecidas como pedras mágicas
Slovenian[sl]
Nacisti so potovali po svetu v iskanju Starodavnih Nordijskih relikvij znanih kot kamnene rune
Turkish[tr]
Nazi ajanları dünyanın dört bir yanını gezerek, " Antik Rünik...... Kayaları " olarak da bilinen İskandinav harabelerini araştırmaya koyuldular