Besonderhede van voorbeeld: 3840517838951212754

English

It was the exact implementation of the Monroe Doctrine [2] and its «corollary» enunciated in 1903 by President Theodore Roosevelt: «Persistence in a bad behavior or an incapacity that may culminate in a general decline of the ties that are common in a civilized society may eventually make necessary, in the Americas and in other regions, the intervention of any civilized nations.

Spanish

Se trata aquí de la aplicación, al pie de la letra, de la doctrina Monroe [2] y su «corolario» enunciado en 1903 por el presidente Theodore Roosevelt: «La persistencia en una mala conducta o una incapacidad que desemboque en un relajamiento general de los lazos propios a una sociedad civilizada pueden hacer necesaria a fin de cuentas, en América como en otras partes, la intervención de alguna nación civilizada.