Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden er visse omraader i det sydlige Italien samt i Central - og Nordeuropa saerlig alvorligt ramt af arbejdsloeshed .
German[de]
Ausserdem sind bestimmte Regionen in Süditalien ebenso wie in Zentral - und Nordeuropa besonders von Arbeitslosigkeit betroffen .
Greek[el]
Επιπλέον, ορισμένες περιοχές της Νότιας Ιταλίας καθώς επίσης και της Κεντρικής και της Βόρειας Ευρώπης αντιμετωπίζουν σοβαρά προβλήματα ανεργίας .
English[en]
Furthermore, certain regions in southern Italy as well as in central and northern Europe are particularly affected by unemployment.
Spanish[es]
Además, algunas regiones de la Italia meridional y de la Europa central y del norte se ven especialmente afectadas por el desempleo.
French[fr]
En outre, certaines régions de l'Italie méridionale de même que de l'Europe centrale ou du nord sont particulièrement affectées par le chômage .
Italian[it]
Inoltre in talune regioni dell'Italia meridionale, nonché dell'Europa centrale e settentrionale il problema della disoccupazione ha assunto proporzioni particolarmente gravi.
Dutch[nl]
Voorts is de werkloosheid bijzonder ernstig in bepaalde regio's in Zuid-Italïe en in Midden - en Noord-Europa .