Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Chce spolupracovat, se nikoli integrovat.
German[de]
Es möchte kooperieren, es möchte sich nicht integrieren.
Greek[el]
Επιθυμεί να συνεργαστεί, όχι να ενταχθεί.
English[en]
It wants to cooperate and not integrate.
Spanish[es]
Desea cooperar, pero no integrarse.
Estonian[et]
Ta tahab teha koostööd, mitte integreeruda.
French[fr]
Ce qu'elle cherche c'est la coopération, et non l'intégration.
Hungarian[hu]
Együtt akar működni velünk, de nem akar integrálódni hozzánk.
Italian[it]
Vuole cooperare e non integrarsi.
Lithuanian[lt]
Ji eina savo keliu. Rusija nori bendradarbiauti, o ne integruotis.
Latvian[lv]
Tā vēlas sadarboties, bet ne integrēties.
Dutch[nl]
Het wil samenwerken en niet integreren.
Polish[pl]
Pragnie współpracować, a nie integrować się.
Portuguese[pt]
Pretende a cooperação, mas não a integração.
Slovak[sk]
Chce spolupracovať a nie sa zjednotiť.
Slovenian[sl]
Želi sodelovati, ne želi se vključiti.
Swedish[sv]
Det vill samarbeta, men inte integreras.