Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The submission of the present report was delayed owing to the fact that it was mandated late in 2007 (the resumed substantive session of the Council) and required extensive consultations between the Department of Economic and Social Affairs and the Programme Planning and Budget Division.
Spanish[es]
El documento se presentó con retraso debido a que se encargó a fines de 2007 (continuación del período de sesiones sustantivo del Consejo) y requirió prolongadas consultas entre el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales y la División de Planificación de Programas y Presupuesto.
French[fr]
La soumission du présent rapport a été retardée du fait que le Conseil économique et social en a demandé l’élaboration fin 2007, à la reprise de sa session de fond, et qu’il a fallu tenir des consultations approfondies entre le Département des affaires économiques et sociales et la Division de la planification des programmes et du budget.
Chinese[zh]
本报告迟交是由于提交报告要求于2007年底方才提出(理事会实质性会议续会),并且需要在经济和社会事务部和方案规划和预算司之间开展广泛协商。