Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само няколко тежки крайцера и по-леки бойни кораби.
Czech[cs]
Několik válečných lodí těžkých křižníků, lodí střední třídy.
Greek[el]
Ένα μίγμα θωρηκτών... βαριών καταδρομικών, μεσαίων πολεμικών πλοίων.
English[en]
A mix of dreadnoughts heavy cruisers, medium warships.
Spanish[es]
Una mezcla de destructores... cruceros pesados y naves de guerra medianas.
Finnish[fi]
Joitakin taisteluristeilijöitä, - raskaita risteilijöitä ja keskikokoisia sota-aluksia.
French[fr]
Quelques cuirassés... des super-croiseurs et des vaisseaux de taille moyenne.
Croatian[hr]
Miješavina dreadnoughta teških krstarica, brodova srednje veličine.
Hungarian[hu]
Köztük csatahajók,..... nehézcirkálók, közepes méretű hadihajók.
Dutch[nl]
Wat slagschepen, kruisers en middelgrote oorlogsschepen.
Polish[pl]
Trochę liniowców ciężkie krążowniki, parę mniejszych jednostek.
Portuguese[pt]
Uma mistura de dreadnoughts cruzadores pesados, naves médias.
Romanian[ro]
Un amestec de distrugătoare, crucişătoare, nave de mărime medie.
Russian[ru]
Смесь из дредноутов тяжелых крейсеров и эсминцев.
Slovak[sk]
Niekoľko bojových lodí ťažkých krížnikov, lodí strednej triedy.
Swedish[sv]
En slagskeppsblandning tunga kryssare, medelstora krigsskepp.
Turkish[tr]
Birkaç hücumbot ağır kruvazörler, orta büyüklükte savaş gemileri.