Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Препарати за почистване, полиране, отстраняване на мазнина и шлифоване, роговични гъби, сапуни, етерични масла, препарати за поддръжка на тялото и красотата, средства за почистване, поддръжка и разкрасяване на кожа и нокти
Czech[cs]
Přípravky pro čištění, leštění, odmašťování a broušení, houby na zrohovatělou kůži, mýdla, vonné oleje, kosmetika, přípravky pro čištění, péči a zkrášlení pokožky a nehtů
Danish[da]
Præparater til rengøring, polering og fjernelse af pletter samt slibemidler, svampe mod hård hud, sæbe, æteriske olier, kosmetiske præparater, præparater til rengøring, pleje og forskønnelse af hud og negle
German[de]
Reinigungs-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, Hornhautschwämme, Seifen, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Mittel zur Reinigung, Pflege und Verschönerung von Haut und Nägeln
Greek[el]
Παρασκευάσματα για καθαρισμό, στίλβωση, αφαίρεση λίπους και απόξεση, σφουγγάρια για το κερατώδες στρώμα της επιδερμίδας, σαπούνια, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, παρασκευάσματα για τον καθαρισμό, τη φροντίδα και τον καλλωπισμό του δέρματος και των νυχιών
English[en]
Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, callosity sponges, soaps, essential oils, cosmetics, preparations for cleaning, care and conditioning of the skin and nails
Spanish[es]
Productos de limpieza, pulido, quitamanchas y abrasivos, esponjas para callos, jabones, aceites esenciales, productos para el cuidado del cuerpo y servicios de belleza, preparaciones para limpiar, cuidar y embellecer la piel y las uñas
Estonian[et]
Puhastus-, poleer-, rasvaärastus- ja küürimisvahendid, nahapaksendikäsnad, seebid, eeterlikud õlid, kehahooldus- ja iluravivahendid, naha ja küünte puhastus-, hooldus- ja kaunistusvahendid
Finnish[fi]
Puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet, ihon kovettumien poistoon tarkoitet sienet, saippuat, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, ihon ja kynsien puhdistus-, hoito- ja kaunistustuotteet
French[fr]
Produits de nettoyage, de polissage, de dégraissage et d'abrasion, éponges pour callosités, savons, huiles essentielles, produits cosmétiques, produits de nettoyage, d'entretien et d'embellissement de la peau et des ongles
Hungarian[hu]
Tisztító-, fényesítő-, zsíreltávolító-, és csiszolószerek, szaruréteg eltávolítására szolgáló szivacsok, szappanok, illóolajok, kozmetikai cikkek, bőr- és körömtisztító, -ápoló, és -szépítő szerek
Italian[it]
Prodotti per pulire, lucidare, sgrassare e abradere, spugne per calli, saponi, oli essenziali, cosmetici, prodotti per la pulizia, la cura e la bellezza della pelle e delle unghie
Lithuanian[lt]
Valymo, poliravimo, šveitimo ir švitrinamojo apdirbimo preparatai, nuospaudų kempinės, muilas, eteriniai aliejai, kosmetika, odos ir nagų valymo, priežiūros ir gražinimo preparatai
Latvian[lv]
Tīrīšanas, pulēšanas, attaukošanas un abrazīvie līdzekļi, raga kārtas sūkļi, ziepes, ēteriskās eļļas, ķermeņa kopšanas un skaistumkopšanas līdzekļi, tīrīšanas, kopjoši un izskaistinoši līdzekļi ādai un nagiem
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet tat-tindif, lostru, tneħħija tal-grassi u tal-brix, sponoż tal-kallijiet, spapen, żjut essenzjali, preparazzjonijiet għall-kura tal-ġisem u tas-sbuħija, preparazzjonijiet għat-tindif, kura u tibiħ tal-ġilda u tad-dwiefer
Dutch[nl]
Reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen, eeltsponzen, zepen, etherische oliën, cosmetische middelen, producten voor reiniging, verzorging en verfraaiing van huid en nagels
Polish[pl]
Środki czyszczące, polerujące, usuwające tłuszcz i ścierające, gąbki do usuwania zrogowaciałej skóry, mydła, olejki eteryczne, środki do pielęgnacji ciała i urody, środki do czyszczenia, pielęgnacji i upiększania skóry i paznokci
Portuguese[pt]
Preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar, esponjas raspadoras de calosidades, sabões, óleos essenciais, cosméticos, produtos para a limpeza, o tratamento e o embelezamento da pele e das unhas
Romanian[ro]
Preparate de curatare, de lustruire, indepartare a grasimii si preparate abrazive, bureti pentru pielea uscata, sapunuri, uleiuri eterice, mijloace pentru intretinerea corporala si a frumusetii, mijloace de curatare, intretinere si infrumusetare a pielii si a unghiilor
Slovak[sk]
Čistiace, leštiace, odmastňovacie a brusné prostriedky, špongie na zrohovatenú kožu, mydlá, éterické oleje, prípravky starostlivosti o telo a o krásu, prípravky na čistenie, starostlivosť a skrášľovanie pokožky a nechtov
Slovenian[sl]
Pripravki za čiščenje, poliranje, razmaščevanje in brušenje, gobe za odstranjevanje trde kože, mila, eterična olja, kozmetična sredstva, pripravki za čiščenje, nego in lepšanje kože in nohtov
Swedish[sv]
Rengörings-, poler-, avfettnings- och slipmedel, hornhinnesvampar, tvålar, eteriska oljor, medel för kropps- och skönhetsvård, preparat för rengöring, vård och försköning av hud och naglar