Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ياله من درس في فنون التعقب عند الأكيديين
Bulgarian[bg]
Добър урок за проследяването от воин акадианец, хубавецо.
Czech[cs]
To je ale lekce Akkadianskýho stopování, hezoune.
Danish[da]
Lige præcis en lektion i Akkadiske kriger sporing, smukke dreng.
Greek[el]
Μάλλον είναι μάθημα Ακκαδιανής παρακολούθησης.
English[en]
Quite the lesson in Akkadian warrior tracking, pretty boy.
Spanish[es]
Justo la lección de rastreo para un guerrero acadiano, niño lindo.
Estonian[et]
On vast õppetund Akaadia sõdalase jälituskunsti kohta, kena poisu.
Finnish[fi]
Aikamoinen opetus Akkadialaisen soturin jäljitystaidoista.
French[fr]
Toute une leçon de pistage akkadien, mon beau.
Hebrew[he]
שיעור מעניין בשיטות מעקב של לוחם אכדי, יפיוף.
Croatian[hr]
Važna lekcija iz praćenja od strane akkadijanskog ratnika, ljepotane.
Hungarian[hu]
Akkád harcosnyom követés, fiacskám.
Indonesian[id]
Cukup pelajaran dalam bahasa Akkadia prajurit pelacakan, pretty boy.
Dutch[nl]
Een goede les in sporen volgen als een Akkadiaanse krijger, knapperd.
Polish[pl]
Krótka lekcja akadyjskiego śledzenia, śliczny chłopcze.
Portuguese[pt]
Boa lição de rastreamento guerreiro acadiano, meninão.
Romanian[ro]
Destul de lectie in akkadiana razboinic de urmarire, baiat destul de.
Slovak[sk]
Celkom poučné v stopovaní Akkadianského bojovníka, fešáku.
Slovenian[sl]
Vrhunsko akadijsko sledenje, lepotec.
Albanian[sq]
Me sa duket është një mësim gjurmimi Akkadian.
Serbian[sr]
Važna lekcija iz praćenja od strane akadijanskog ratnika, lepotane.
Swedish[sv]
En lektion i akkadisk spårningsteknik!
Turkish[tr]
Akkad savaşçısı iz takip dersinde sessiz ol, güzel çocuk.