Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أصبح ذلك في طي النسيان.
Bulgarian[bg]
Минало-заминало.
Bosnian[bs]
Zaboravimo na to.
Czech[cs]
Už je to za mnou.
German[de]
Schnee von gestern.
Greek[el]
Νερό κι αλάτι.
English[en]
Water under the bridge.
Spanish[es]
Es agua pasada.
Finnish[fi]
Se on mennyttä.
French[fr]
C'est du passé.
Croatian[hr]
Zaboravimo na to.
Hungarian[hu]
Víz a híd alatt.
Italian[it]
E'acqua passata.
Dutch[nl]
Dat is verleden tijd.
Polish[pl]
To już przeszłość.
Portuguese[pt]
São águas passadas.
Romanian[ro]
Apă sub pod.
Russian[ru]
Собаки лают, караван идёт.
Swedish[sv]
Det är redan glömt.
Turkish[tr]
Çoktan unutuldu.