Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, че не е въпросът за милион долара.
Czech[cs]
Ještě že to nebyla otázka v Double Jeopardy.
Danish[da]
Godt, det ikke var et Jeopardy - spørgsmål.
German[de]
Zum Glück keine Preisfrage.
Greek[el]
Καλά που δεν ήταν ερώτηση του Νταμπλ Τζέπαρντι.
English[en]
Good thing it wasn't a DoubleJeopardy question.
Spanish[es]
Por suerte no era una pregunta de un concurso de TV.
Finnish[fi]
Onneksi se ei ollut telkkarin bonuskysymys.
French[fr]
Dieu merci, on ne joue pas à quitte ou double.
Hebrew[he]
מזל שזו לא הייתה שאלה בסיכון.
Croatian[hr]
Dobro što nije bilo pitanje na Milijunašu.
Hungarian[hu]
Jó, hogy nem beugrató kérdés volt.
Indonesian[id]
Untung ini bukan kuis Double Jeopardy.
Italian[it]
Fortuna che non era un quiz TV.
Dutch[nl]
Gelukkig is't geen quiz.
Polish[pl]
Dobrze że to nie było pytanie w Milionerach.
Portuguese[pt]
Ainda bem que não foi uma questão prova.
Romanian[ro]
Bine ca n-a fost o intrebare la " Risti si Castigi ".
Slovenian[sl]
Dobro, da ni šlo za vprašanje pri Double Jeopardyu.
Serbian[sr]
Dobro je da nije pitanje za kviz.
Swedish[sv]
Tur att det inte var en dubbelchans.
Turkish[tr]
İyi ki Çifte Riziko sorusu değildi.