Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Продуктът може да бъде употребяван само за украса, а отглеждането е забранено.
Czech[cs]
Produkt může být použit pouze k okrasným účelům a není povoleno jeho pěstování.
Danish[da]
Produktet kan kun anvendes til dekorative formål og ikke til dyrkning.
German[de]
Das Produkt darf nur für Zierzwecke verwendet werden, der Anbau ist nicht erlaubt.
Greek[el]
Το προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί κατ’ αποκλειστικότητα για διακοσμητικούς σκοπούς, η δε καλλιέργεια απαγορεύεται.
English[en]
The product may be put to ornamental use only and cultivation is not allowed.
Spanish[es]
El producto tendrá exclusivamente un uso ornamental y su cultivo no estará autorizado.
Estonian[et]
Toodet võib kasutada üksnes kaunistuslikul eesmärgil ning viljelus ei ole lubatud.
Finnish[fi]
Lupa koskee ainoastaan tuoteen koristekäyttöä ja viljely ei ole sallittua.
French[fr]
Le produit ne peut être utilisé qu’à des fins ornementales et sa culture n’est pas autorisée.
Hungarian[hu]
A termék kizárólag díszítésre használható, termeszteni tilos.
Italian[it]
Il prodotto può essere usato solamente a scopo ornamentale e non ne è consentita la coltivazione.
Lithuanian[lt]
Produktas gali būti naudojamas tik dekoratyviniais tikslais, jo auginti neleidžiama.
Latvian[lv]
Produktu var izmantot tikai dekoratīviem mērķiem, un audzēšana nav atļauta.
Maltese[mt]
Il-prodott jista’ jintuża għal użu ornamentali biss u l-kultivazzjoni mhijiex permessa.
Dutch[nl]
Het product mag alleen voor sierbloemen worden gebruikt en de teelt ervan is niet toegestaan.
Polish[pl]
Produkt może być wykorzystywany wyłącznie do celów ozdobnych, a jego uprawa jest niedozwolona.
Portuguese[pt]
O produto só pode ser utilizado para fins ornamentais e o seu cultivo é proibido.
Romanian[ro]
Produsul poate fi folosit doar în scopuri ornamentale și nu este permisă cultivarea acestuia.
Slovak[sk]
Výrobok sa môže využívať len na okrasné účely a jeho pestovanie nie je povolené.
Slovenian[sl]
Proizvod se lahko uporablja le za okrasne namene, gojenje ni dovoljeno.
Swedish[sv]
Produkten får endast användas för prydnadsändamål och får inte odlas.