Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така става, като мърсувам.
Bosnian[bs]
To sam dobila za kurvanje.
Czech[cs]
To mám za to, že jsem se chovala jak coura.
Greek[el]
Αυτό αξίζω που έγινα τσούλα.
English[en]
It's what I get for slutting it up.
Spanish[es]
Es lo que me pasa por putón.
Estonian[et]
See on minu tasu litsakuse eest.
Basque[eu]
Merezi dut emagalduarena egiteagatik.
French[fr]
C'est ce que je récolte pour être une salope.
Hebrew[he]
זו התוצאה שהתנהגתי כמו שרלילה.
Croatian[hr]
To i trebam dobiti radi ovakvog seksanja.
Hungarian[hu]
Ezt kapom azért, mert ribancként viselkedtem.
Indonesian[id]
Apa itu yang balasan karena aku telah mengatakan hal murahan tadi.
Dutch[nl]
Dit is wat ik krijg voor mijn gedrag als een slet.
Polish[pl]
To właśnie dostałam za łajdaczenie się.
Portuguese[pt]
Isto é o que eu ganho por ser promíscua.
Romanian[ro]
Este ceea ce merit pentru că am preacurvit.
Slovenian[sl]
To dobim za kurbanje.
Serbian[sr]
To sam dobila za kurvanje.
Turkish[tr]
Böyle kaşarlık edersen, karşılığında bunu alırsın.
Vietnamese[vi]
Đây là thứ em nhận được khi trở nên dâm đãng?