Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Možná pomůže s identifikací artefaktu.
Greek[el]
Ίσως βοηθήσει να αναγνωρίσουμε το τέχνημα.
English[en]
He may be able to help... identify the artifact.
Spanish[es]
Tal vez él pueda ayudar a identificar el artefacto.
Estonian[et]
Tal võib-olla õnnestub aidata tuvastada see tehisese.
Finnish[fi]
Hän auttaa tunnistamaan artefaktin.
French[fr]
Il pourrait nous aider à identifier l'objet.
Hebrew[he]
הוא יכול לעזור... בזיהוי הכלי.
Croatian[hr]
Možda će moći da pomogne oko indentifikovanja artifakta.
Hungarian[hu]
Ő talán tud segíteni beazonosítani a műtárgyat.
Indonesian[id]
Dia mungkin dapat menolong mengenali artifak itu.
Polish[pl]
Może nam pomóc zidentyfikować ten artefakt.
Portuguese[pt]
Ele poderá ajudar a identificar o artefacto.
Romanian[ro]
Poate vă poate ajuta să identificaţi artefactul.
Russian[ru]
Возможно, он поможет нам идентифицировать этот объект.
Slovenian[sl]
Pomagal nam bo prepoznati predmet.
Serbian[sr]
Možda će moći da pomogne oko indentifikovanja artifakta.
Swedish[sv]
Han kan kanske hjälpa till att identifiera föremålet.
Turkish[tr]
Eseri tanımlamaya yardımcı olabilir.