Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولتحديد المجالات التي يمكن أن تكون فيها للطاقة المتجددة مساهمة ملموسة في الميزانية الوطنية للطاقة، تتضمن الخطة الرئيسية مقترحات محددة تتعلق بنظم الطاقة المستمدة من الرياح والكتلة الإحيائية والطاقة المائية والطاقة الهجينة، وكذا التدابير المصاحبة التي تتوخى بناء المؤسسات والقدرات والقيام بدراسات للسوق.
English[en]
In identifying areas where renewable energy can make a significant contribution to the national energy budget, the master plan contains concrete proposals for wind, biomass, solar, hydro and hybrid energy systems, as well as accompanying measures that provide for institution building, capacity-building and market studies.
Spanish[es]
En el plan se determinan las esferas en que las fuentes de energía renovables pueden aportar una contribución significativa al presupuesto energético nacional y se formulan propuestas concretas para sistemas energéticos de aprovechamiento de la energía eólica, de la biomasa, la energía solar, hidroeléctrica y sistemas híbridos, así como medidas complementarias para la creación de instituciones, el fomento de la capacidad y la realización de estudios de mercado.
French[fr]
Définissant des domaines où les énergies renouvelables peuvent offrir un appoint appréciable au budget énergétique du pays, ce plan-cadre avance des propositions concrètes de systèmes à énergie éolienne, à énergie solaire, à énergie provenant de la biomasse, à énergie hydroélectrique et de systèmes hybrides, ainsi que des mesures d’accompagnement (renforcement des institutions et des capacités, études de marché).
Russian[ru]
В этом генеральном плане определены области, в которых возобновляемые источники энергии могли бы существенно дополнить национальный энергетический баланс, и содержатся конкретные предложения по энергетическим системам, использующим энергию ветра, биомассы, солнца и воды, и комбинированным энергетическим системам, а также определены соответствующие меры по созданию организационной базы и потенциала и исследованию рынка.