Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
e) arbejdsgiverens forpligtelser i forbindelse med ordninger for arbejdstagernes aktieoptionsrettigheder og aktiekøb
German[de]
e) Verbindlichkeiten des Arbeitgebers im Zusammenhang mit Programmen für die Einräumung eines Aktienbezugsrechts für Arbeitnehmer und für den Erwerb von Belegschaftsaktien;
Greek[el]
ε) υποχρεώσεις εργοδοτών στο πλαίσιο προγραμμάτων αγοράς ιδίων μετοχών ή απόκτησης δικαιωμάτων αγοράς ιδίων μετοχών από τους εργαζομένους·
English[en]
(e) employers' obligations under employee stock option and stock purchase plans;
Spanish[es]
e) obligaciones de las empresas con arreglo a los planes de adquisición de opciones sobre acciones y de acciones por los empleados;
Finnish[fi]
e) työntekijöiden osakeoptiosuunnitelmiin tai osakkeiden ostosuunnitelmiin perustuvia työnantajan velvoitteita;
French[fr]
e) les obligations des employeurs en vertu des régimes d'intéressement des salariés comme les programmes d'achat d'actions ou les programmes d'options d'achat d'actions (stock options);
Italian[it]
e) impegni dei datori di lavoro derivanti da opzioni esercitabili dai dipendenti per l'acquisto di azioni e da piani per l'acquisto di azioni,
Dutch[nl]
e) verplichtingen van werkgevers uit hoofde van regelingen op grond waarvan werknemers opties op aandelen genieten en aandelen kunnen kopen,
Portuguese[pt]
e) Obrigações das entidades patronais decorrentes de programas de compra de acções ou de opções de compra de acções por parte dos trabalhadores;
Swedish[sv]
e) arbetsgivarens utfästelser enligt aktieoptions- och aktieförvärvsprogram för anställda,