Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Телата са почти напълно одрани, и има малко кръв.
Catalan[ca]
Els cossos estaven completament escorxats, i tot i així hi ha molt poca sang.
Czech[cs]
Těla byla skoro stažená z kůže a přesto je tady tak málo krve.
Greek[el]
Τα σώματα ήταν σχεδόν εντελώς γδαρμένα, και παρ'όλα αυτά υπάρχει τόσο λίγο αίμα.
English[en]
The bodies were almost completely skinned. Yet, there's so little blood.
Spanish[es]
Los cuerpos estaban despellejados, pero apenas hay sangre.
French[fr]
Les corps ont quasiment été dépecés, il y a peu de sang cependant.
Hebrew[he]
כמעט פשטו לגמרי את עורם של הגופות, ולמרות זאת יש מעט דם.
Croatian[hr]
Tela su gotovo odrana, a krvi ima tako malo.
Hungarian[hu]
A holttesteket majdnem teljesen megnyúzták, még is alig van vér.
Polish[pl]
Ciała zostały prawie całkowicie obdarte ze skóry, ale nie ma tu za dużo krwi.
Portuguese[pt]
Os corpos foram quase totalmente esfolados, e mesmo assim, há tão pouco sangue.
Romanian[ro]
Cadavrele au fost aproape complet jupuite, dar totuşi e foarte puţin sânge.
Serbian[sr]
Tela su gotovo odrana, a krvi ima tako malo.
Turkish[tr]
Cesetlerin derisi neredeyse tamamen yüzülmüş ama çok az kan var.
Vietnamese[vi]
Các thi thể gần như bị lột da hoàn toàn, nhưng có rất ít máu.