Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكانت لهم صلات وثيقة بقاعدة سلطة مركزية وكانوا مدركين تماما للعمل الجنائي برمته، ولكنهم هو الذين حولوا الخطة باندفاع إلى عمل في مناطقهم وكانت أيديهم ملوثة بالدماء
English[en]
They had strong links to the central power base and were fully aware of the overall criminal enterprise, but they also fervently put the plan into action in their areas and had blood on their own hands
Spanish[es]
Tenían fuertes vínculos con la base del poder central y conocían el designio criminal en sentido amplio, pero también aplicaron con fervor el plan a sus zonas y tenían sangre en sus manos
French[fr]
Ils entretenaient des liens importants avec la base du pouvoir central et étaient pleinement conscients de l'entreprise criminelle générale, mais ils ont dans le même temps mis en place avec ardeur leur plan d'action dans leurs zones respectives et ont du sang sur les mains
Russian[ru]
Они имели тесные связи с центральными властями, в полной мере сознавали масштабность преступлений, но также ревностно претворяли этот план в действие в своих областях и обагрили свои руки кровью
Chinese[zh]
他们与中央权力机构有密切联系,完全清楚整个犯罪活动,而且,他们在自己区域积极地执行这个计划,他们手上染有鲜血。