Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно климатът там е континентален, топъл, сух с малко валежи.
Czech[cs]
Jedná se tudíž o teplé, suché klima kontinentálního typu s malým množstvím srážek.
Danish[da]
Der er derfor tale om et varmt, nedbørsfattigt og tørt klima af kontinental karakter.
German[de]
Somit handelt es sich um ein warmes, niederschlagsarmes, trockenes Klima kontinentaler Prägung.
Greek[el]
Πρόκειται για ηπειρωτικό κλίμα, θερμό και ξηρό, φτωχό σε βροχοπτώσεις.
English[en]
In other words, the climate is a warm, dry, continental climate with little precipitation.
Spanish[es]
Por lo tanto, se trata de un clima continental cálido, seco y de escasas precipitaciones.
Estonian[et]
Seega on piirkonnas soe, väheste sademetega ja kuiv kontinentaalne kliima.
Finnish[fi]
Toisin sanoen siellä vallitsee lauhkea, vähäsateinen mannerilmasto.
French[fr]
Il s’agit ainsi d’un climat continental, chaud et sec, et pauvre en précipitations.
Hungarian[hu]
Látható, hogy meleg, csapadékban szegény, száraz kontinentális éghajlatról van szó.
Italian[it]
Si tratta quindi di un clima continentale, caldo e secco, con poche precipitazioni.
Lithuanian[lt]
Vadinasi, klimatas čia žemyninio tipo – šiltas, su mažai kritulių, sausas.
Latvian[lv]
Tas nozīmē, ka reģionā valda silts un sauss kontinentālais klimats.
Maltese[mt]
Dan ifisser li din il-klima hija waħda kontinentali, sħuna, niexfa u bi ftit xita.
Dutch[nl]
Er is dus sprake van een warm, droog, continentaal klimaat met weinig neerslag.
Polish[pl]
Innymi słowy, panuje tu ciepły i suchy klimat kontynentalny z niskim poziomem opadów.
Portuguese[pt]
Significa isto que o clima é ameno, seco e continental, com precipitação reduzida.
Romanian[ro]
Așadar, se poate vorbi de o climă caldă, uscată, cu precipitații reduse și influențe continentale.
Slovak[sk]
Ide teda o teplé suché podnebie kontinentálneho typu s nízkym úhrnom zrážok.
Slovenian[sl]
To pomeni, da je na tem območju toplo, suho celinsko podnebje z nizko stopnjo padavin.
Swedish[sv]
Klimatet är med andra ord varmt, torrt och kontinentalt med låg nederbörd.