Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За щастие, ти си гениален изобретател и откриваш начин да превърнеш твоята Машина на времето в машина за неограничена енергия.
Czech[cs]
Naštěstí jste skvělý vynálezce, a nacházíte způsob, jak přeměnit váš stroj času na neomezené energetické zařízení.
German[de]
Zum Glück sind Sie ein genialer Erfinder und verwandelten Ihre Zeitmaschine in eine Maschine der Unendlichen Energie.
Greek[el]
Ευτυχώς είσαι ένας ευφυέστατος εφευρέτης, και ανακαλύπτεις έναν τρόπο να μετατρέψεις τη μηχανή του χρόνου σε Μηχανή απεριόριστης ενέργειας.
English[en]
Fortunately, you're a brilliant inventor, and you discover a way to turn your time machine into an unlimited energy device.
Spanish[es]
Afortunadamente eres un inventor brillante y descubres una manera para convertir tu máquina del tiempo en un aparato de energía ilimitada.
French[fr]
Heureusement, vous êtes un inventeur brillant. Vous avez trouvé comment changer votre machine en une machine à énergie illimitée.
Hebrew[he]
למרבה המזל, אתה ממציא מבריק ואתה מגלה דרך להפוך את מכונת הזמן למכשיר אנרגיה בלתי מוגבלת.
Croatian[hr]
Srećom, ti si genijalan pronalazač, i pronašao si način da pretvoriš tvoju vremensku mašinu u uređaj neograničene energije.
Hungarian[hu]
Szerencsére brilliáns feltaláló vagy, és rájöttél, hogyan alakítsd át az idő - gépet egy Végtelen Energia Szerkezetté.
Italian[it]
Per tua fortuna, sei un inventore geniale, e così hai scoperto un modo per trasformare la tua macchina del tempo in un dispositivo a energia illimitata.
Portuguese[pt]
Felizmente, é um brilhante inventor e descobriu uma forma de tornar a sua máquina do tempo num dispositivo de energia ilimitada.
Romanian[ro]
Din fericire, eşti un inventator genial, şi descoperi o cale să-ţi transformi maşina timpului într-un dispozitiv de energie nelimitată.
Russian[ru]
К счастью, вы прекрасный изобретатель, вы находите способ превратить свою машину времени в вечный источник энергии.
Serbian[sr]
Srećom, ti si genijalan pronalazač, i pronašao si način da pretvoriš tvoju vremensku mašinu u uređaj neograničene energije.
Swedish[sv]
Du är lyckligtvis en genialisk uppfinnare och upptäcker ett sätt att använda din tidsmaskin som en maskin för oändlig energi.
Turkish[tr]
Neyse ki dahiyane bir mucittin ve zaman makineni sınırsız enerji cihazına dönüştürmenin bir yolunu buldun.