Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
_ planter til fremstilling af parfumer samt lavendel ( pos . ex 12.07 i den faelles toldtarif ) i Provence-Côte d'Azur samt i departementerne Drôme og Ardèche ;
German[de]
- Riechmittelpflanzen, einschließlich Lavendel (Tarifnummer ex 12.07 des Gemeinsamen Zolltarifs) in dem Gebiet Provence-Côte d'Azur sowie in den Departements Drôme und Ardèche;
Greek[el]
- στα αρωματικά φυτά και τη λεβάντα (κλάση ex 12.07 του Κοινού Δασμολογίου) στις περιφέρειες Provence-Cote d' Azur, και στα διαμερίσματα Drome και Ardeche,
English[en]
- plants used in perfumery and lavender (heading No ex 12.07 of the Common Customs Tariff) in Provence-Côte d'Azur and in the departments of Drôme and Ardèche,
Spanish[es]
- a las plantas aromáticas y el espliego ( partida ex 12.07 del arancel aduanero común ) , en Provenza-Costa Azul y los Departamentos de Dróme y de Ardéche ,
Finnish[fi]
- hajusteiden valmistukseen käytettäviin kasveihin ja laventeliin (yhteisen tullitariffin nimike ex 12.07) seuraavilla alueilla: Provence-Côte d'Azur ja Drômen ja Ardèchen departementit
French[fr]
- aux plantes à parfum et à la lavande (position ex 12.07 du tarif douanier commun), dans la Provence-Côte d'Azur et les départements de la Drôme et de l'Ardèche,
Italian[it]
_ alle piante utilizzate in profumeria e alla lavanda ( voce ex 12.07 della tariffa doganale comune ) nella regione Provenza-Costa Azzurra e nei dipartimenti della Drôme e dell ' Ardèche ;
Dutch[nl]
- planten die in de reukwerkindustrie worden gebruikt en lavendel ( post ex 12.07 van het gemeenschappelijk douanetarief ) in Provence-Côte d'Azur en de departementen Drôme en Ardèche ;
Portuguese[pt]
- às plantas aromáticas e à alfazema (posição ex 12.07 da pauta aduaneira comum), na Provence-Côte d'Azur e nos departamentos de Drôme e de Ardèche,
Swedish[sv]
- Växter för framställning av parfymeringsmedel och lavendel (nummer ex 12.07 i Gemensamma tulltaxan) i Provence-Côte d'Azur och departementen Drôme och Ardèche.