Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има няколко стеснения и натрупване на течности.
Czech[cs]
Tady má srostlé vazy a v podbřišku se jí hromadí tekutina.
English[en]
And there are some strictures there and some ascites.
Spanish[es]
Y hay que tener en cuenta algunas restricciones y algo de ascitis.
French[fr]
Il y a des strictures ici, et des ascites.
Hebrew[he]
ויש שם כמה מקומות עם הצרה של המעי ויש מיימת.
Croatian[hr]
Ovdje ima nekih suženja i nakupljene tekućine.
Hungarian[hu]
És van néhány szűkülete, és egy kis szabad hasi folyadék.
Italian[it]
E ci sono dei restringimenti, e delle asciti.
Polish[pl]
I jest tam kilka zwężeń i trochę przepukiliny brzusznej.
Portuguese[pt]
E há estenoses ali e um pouco de ascite.
Romanian[ro]
Şi acolo are niste stricturi si niste ascite.
Russian[ru]
Сужения сосудов, а также скопления жидкости.
Slovenian[sl]
Tukaj so zožitve in kopičenja tekočine.
Serbian[sr]
Ovde ima nekih suženja i nakupljene tečnosti.