Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
Die watermassa tussen Egipte en Arabië.
Bulgarian[bg]
Водното пространство между Египет и Арабския полуостров.
Cebuano[ceb]
Ang dakong tubig taliwala sa Ehipto ug Arabia.
Czech[cs]
Moře mezi Egyptem a Arábií.
Danish[da]
Et farvand mellem Egypten og Arabien.
German[de]
Die Wasserfläche zwischen Ägypten und Arabien.
English[en]
The body of water between Egypt and Arabia.
Spanish[es]
Una extensión de agua ubicada entre Egipto y Arabia.
Estonian[et]
Veekogu Egiptuse ja Araabia poolsaare vahel.
Fanti[fat]
Nsu a ɔda Egypt na Arabia ntamu.
Finnish[fi]
Egyptin ja Arabian niemimaan välissä oleva meri.
Fijian[fj]
Na wasawasa ena kedrau maliwa ko Ijipita kei Arapea.
French[fr]
Étendue d’eau entre l’Égypte et l’Arabie.
Gilbertese[gil]
Te ran are i marena Aikubita ma Arabia.
Croatian[hr]
Vodena masa između Egipta i Arabije.
Hungarian[hu]
Egyiptom és Arábia közötti vízterület.
Indonesian[id]
Kumpulan air antara Mesir dan Arab.
Igbo[ig]
Ogwe mmiri ahụ dị n’agbata Ijipt na Arebịa.
Iloko[ilo]
Ti danum a nagbaetan ti Egipto ken Arabia.
Icelandic[is]
Sjórinn milli Egyptalands og Arabíu.
Italian[it]
Mare che si estende tra l’Egitto e l’Arabia.
Japanese[ja]
エジプト と アラビア の 間 に ある 海。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li palaw jachjo wiʼ ru li chʼochʼ Egipto rikʼin li chʼochʼ Arabia.
Korean[ko]
애굽과 아라비아 사이에 있는 바다.
Lithuanian[lt]
Vandens telkinys tarp Egipto ir Arabijos.
Latvian[lv]
Ūdenskrātuve starp Ēģipti un Arābiju.
Malagasy[mg]
Velarana rano manelanelana an’ i Egypta sy i Arabia.
Marshallese[mh]
Juon ānbwinnin dān ikōtaan Ijipt im Arebia.
Norwegian[nb]
Havområdet mellom Egypt og Arabia.
Dutch[nl]
De watermassa tussen Egypte en Arabië, in Exodus Schelfzee genoemd.
Portuguese[pt]
Uma extensão de água entre o Egito e a Arábia.
Romanian[ro]
Întinderea de apă dintre Egipt şi Arabia.
Russian[ru]
Водный массив между Египтом и Аравией.
Samoan[sm]
O se vai lea o loo i le va o Aikupito ma Arapi.
Shona[sn]
Inzvimbo inemvura iri pakati peEgipita neArabia.
Swedish[sv]
Havet mellan Egypten och Arabiska halvön.
Swahili[sw]
Mkusanyiko wa maji kati ya Misri na Arabia.
Thai[th]
ห้วงน้ําระหว่างอียิปต์กับอาระเบีย.
Tagalog[tl]
Katawan ng tubig sa pagitan ng Egipto at Arabia.
Tongan[to]
Ko e tahi ia ʻi he vahaʻa ʻo ʻIsipite mo ʻAlepeá.
Ukrainian[uk]
Водойма між Єгиптом і Аравією.
Vietnamese[vi]
Biển giữa Ai Cập và Á Rập.
Xhosa[xh]
Umzimba wamanzi phakathi kweYiputa neArabhi.
Chinese[zh]
埃及和阿拉伯之间的水域,两个北边的海湾构成西奈半岛的海岸线。
Zulu[zu]
Ngamanzi aphakathi kweGibithe kanye ne-Arabhiya.