Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те са оформени като кръст, за което ние мислим, че е много важно, защото изглежда, че е базирано на формата на съзвездието Сигнус, което е съзвездието Лебед в небето.
Bosnian[bs]
Oblikovani su poput križa, što je po mom mišljenju vrlo značajno jer je to temeljeno na obliku zviježđa Cygnus ili zviježđa Labuda.
Czech[cs]
Mají tvar kříže, což považujeme za velmi důležité, protože to vypadá, že je založen na tvaru souhvězdí Cygnus, což je na obloze souhvězdí labutě.
English[en]
They're shaped like a cross, which we think is very significant because it seems to be based on the shape of the constellation, Cygnus, which is the swan constellation of the sky.
Spanish[es]
Tienen la forma de una cruz, lo que creemos que es muy significativo, porque parece basarse en la forma de la constelación, Cygnus, la constelación del Cisne en el cielo.
Hungarian[hu]
Egy keresztet formál, és szerintünk ez nagyon fontos,... mert úgy tűnik, hogy ez a Cygnus csillagképet mintázza,... ami a hattyú csillagkép az égen.
Indonesian[id]
Mereka yang berbentuk seperti salib, yang menurut kami sangat signifikan karena tampaknya didasarkan pada bentuk konstelasi, Cygnus, yang angsa konstelasi langit.
Polish[pl]
Według nas jest to bardzo ważne, gdyż wydaje się, że jest oparte na kształcie konstelacji Cygi, czyli gwiazdozbioru łabędzia.
Portuguese[pt]
Eles estão em forma de cruz, e imaginamos que seja muito significativo, pois parece basear-se na forma da constelação Cygnus que é a constelação de cisne.
Romanian[ro]
De cruce, forma care credem că este foarte semnificative, pentru că se pare că se bazează pe forma constelaţie, Cygnus, care este constelaţia Lebădă.