Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
29 Pokud jde o syny Merariho,+ sepíšeš je po jejich rodinách v domě jejich otců.
Danish[da]
29 Meraʹris sønner+ skal du mønstre efter deres slægter, i deres fædrenehuse.
German[de]
29 Was die Söhne Merạris+ betrifft, du wirst sie nach ihren Familien im Hause ihrer Väter einschreiben.
English[en]
29 “As for the sons of Me·rarʹi,+ you will register them by their families in the house of their fathers.
Spanish[es]
29 ”En cuanto a los hijos de Merarí,+ los inscribirás por sus familias en la casa de sus padres.
Finnish[fi]
29 Merarin pojat,+ heidät sinun tulee luetteloida isiensä huoneen sukujen mukaisesti.
French[fr]
29 “ Quant aux fils de Merari+, tu les enregistreras d’après leurs familles dans la maison de leurs pères.
Italian[it]
29 “In quanto ai figli di Merari,+ li registrerai secondo le loro famiglie nella casa dei loro padri.
Japanese[ja]
29 「メラリの子ら+についても,あなたはこれを,その父の家における家族ごとに登録する。
Korean[ko]
29 너는 므라리 자손도+ 그 아버지 쪽 가문의 가족별로 등록해야 할 것이다.
Norwegian[nb]
29 Merạris sønner+ skal du registrere etter deres slekter i deres fedrehus.
Dutch[nl]
29 Wat de zonen van Mera̱ri+ betreft, gij zult hen inschrijven volgens hun families in het huis van hun vaderen.
Portuguese[pt]
29 “Quanto aos filhos de Merari,+ registrá-los-ás pelas suas famílias na casa de seus pais.
Swedish[sv]
29 Mẹraris söner+ skall du mönstra efter deras släkter i deras fädernehus.