Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Not me, you and this doomed relationship with Isa... bloke.
Estonian[et]
Mitte mina, sina ja see hukule määratud suhe Isa-vennikesega.
Hungarian[hu]
Nem én, te és a megátkozott kapcsolatod Isa... fickóval.
Portuguese[pt]
Não eu, tu e essa relação condenada com a Isa... bloke.
Romanian[ro]
Nu eu, e vorba despre tine şi relaţia asta sortită eşecului cu Isabelu'.
Russian[ru]
Да не я, а ты и эти обреченные отношения с Иза.. чуваком.